Une nou­velle venue fait son appari­tion entre les auto­mates et les créa­tures extrater­restres qui se livrent bataille sur l’étrange planète qu’est Far Out. Valen­tine, ayant survécu à l’écrase­ment de son vais­seau, tente d’échap­per à cet univers hos­tile en com­pag­nie d’un mari­achi mécanique qui sem­ble la con­naître depuis bien longtemps… L’ar­rivée de cette humaine par­mi les machines était-elle volon­taire? Mur­phy, le nou­veau shérif de Gear­ing lui vien­dra-t-il en aide? Ce troisième tome de la série Far Out, tou­jours ancré dans son sin­guli­er univers tech­no-west­ern, sonne l’heure des règle­ments de comptes, des expli­ca­tions et pour cer­tains, des adieux.