La pour­suite de la mis­sion de Charles, Médecins de la rue, con­firme que les besoins sur le ter­rain sont encore bien réels. Toute son équipe, répar­tie dans les trois maisons, met­tra la main à la pâte pour apporter du récon­fort aux plus dému­nis. Marie-Noëlle, tou­jours aus­si généreuse, arrivera au bon moment pour offrir une aide finan­cière en créant la fon­da­tion Charles Thomp­son. Sœur Marie-Rose vivra des moments dif­fi­ciles dans sa jeune car­rière de tra­vailleuse sociale. L’itinérance qu’elle côtoie fait par­tie de son quo­ti­di­en et c’est par l’expérience mis­sion­naire de Charles et les bons con­seils de sa grand-mère Béa­trice qu’elle saura relever ce grand défi. Sab­ri­na, avec l’aide de Luc Duroy, apportera à son tour des out­ils néces­saires pour don­ner un sens à la vie de ces itinérants. Le par­cours de Dave Turn­er, devenu itinérant et ayant retrou­vé sa vie en société et son titre d’avocat après son pas­sage à la mis­sion de Charles, est un témoignage élo­quent quant à l’impact posi­tif de cette insti­tu­tion. En plus, il a ren­con­tré Camille, une per­son­ne impor­tante qui l’a aidé dans un moment boulever­sant de sa vie. Cepen­dant, un évène­ment trag­ique vien­dra pro­fondé­ment touch­er Charles et Dave ain­si que toute l’organisation de la mis­sion. Comme semeurs de bons grains, tous sauront don­ner un sens à cet évène­ment grâce à l’amour, com­pas­sion et pardon.